러시아어 Note] 09. 성격

형용사 : 명사에 따라 변형

명사 : 3성 2수 6격

2수 (단수,복수) 6격(주격, 목적격, 수여격...) = 경우의 수 : 12 가지 형태

명사의 성 구별법 : 단어의 마지막 알파벳

남성 : 자음 й ь

여성 : а я ь

중성 : о е

예외) папа (빠빠) : 아빠 = 뜻이 남자니까 남성 명사
мужчина (무씨나) : 남자
дядя (쟈쟈) : 아저씨
дедушка (지두슈까) : 할아버지

человек (실라비예끄) : 사람

девушка (지부슈까) : 아가씨

хороший человек (하라시 실라비예끄) : 좋은 사람 [[[ 하로시~

хорошая девушка (하라샤야 지부슈까) : 좋은 아가씨  [[[ 하로시~  : nassol님 고맙습니다 :)

Я хороший человек (야 하라시 실라비예끄) : 나는 좋은 사람이다

Я хорошая девушка (야 하라샤야 지부슈까) : 나는 좋은 아가씨다


добрый / добрая (도브릐 / 도브라야) : 착한

весёлый / весёлая (비숄릐 / 븨숄라야) : 유쾌한

симпатичный / симпатичная (심빠띠스니 / 심빠띠스나야) : 착하게 생긴, 호감 가는

осторожный / осторожная (오스또로즈니 / 오스또로즈나야) : 신중한   [[[ 아스따로즈니 / 아스따로즈나야~ : nassol님 고맙습니다 :)

внимательный / внимательная (브니마쪨니 / 브니마쩰나야) : 신중한


남성 : -ый -ой -ий

весёлый (브숄리) : 쾌활한
молодой (말로도이) : 젊은
хороший (하라슈이) : 좋은  [[[ 하로슈이~ : nassol님 고맙습니다 :)


여성 : -ая -яя

весёлая (브숄라야) : 쾌활한
синяя (시냐야) : 파란


중성 : -ое -ее


У вас + 아름다운 + 미소, 몸매, 눈(복수), 머리카락(복수)

У тебя + 아름다운 + 미소, 몸매, 눈(복수), 머리카락(복수)


красивый (끄라시비) : 아름다운
красивая (끄라시바야) : 아름다운
красивые (끄라시비예) : 아름다운 (복수)

улыбка (울리브까) : 미소
фигура (휘구라) : 몸매
глаза (그라짜) : 눈 (복수)
волосы (볼라싀) : 머리카락 (복수)


характер (하라끄띠예르) : 성격

У вас хороший характер (우 바스 하라시 하라끄띠예르) : 당신은 성격이 좋으시네요.

У вас весёлый характер (우 바스 비숄리 하라끄띠예르) : 당신은 성격이 쾌활하시네요.


대답 : комплимент (깜쁠리미옌트) : 칭찬 (에티켓 겉치레)

Спасибо за комплимент (쓰바씨바 짜 깜쁠리미옌트) : 칭찬해주셔서 쓰바씨바

Что вы / ты (슈또 븨/띄) : 무슨 말씀을요

Ну, что вы (누, 슈또 븨) : 에이, 무슨 말씀을요

(감탄할 때)

какая прелесть (까까야 쁘릴리예스찌) : 매력 있다~

очень милый(-ая) (오친 밀리(밀라야)) ; 귀엽다~

какая красавица (까까야 끄라사비차) : 미인이다~

((발음 듣기!!!))